Misura PAN CI 6

Mandato di verifica volto ad accertare come informare meglio i migranti nel quadro dei programmi cantonali di integrazione 3 2024–2027 sulla violenza domestica, sulle conseguenze legali (in materia di permesso di dimora) per l’autore di violenza e sulle offerte di aiuto in Svizzera.

In corso Confederazione Piano d'azione Convenzione di Instanbul

3.C.I.6. Mandato di verifica volto ad accertare come informare meglio i migranti nel quadro dei programmi cantonali di integrazione 3 2024–2027 sulla violenza domestica, sulle conseguenze legali (in materia di permesso di dimora) per l’autore di violenza e sulle offerte di aiuto in Svizzera.

Le informazioni sulle misure sono disponibili in tedesco o francese

Contenuto

Im Rahmen der Erarbeitung der Grundlagendokumente (Grundlagenpapier und Rundschreiben) zum kantonalen Integrationsprogramm (KIP 3) wird geprüft, wie die Informationen für Migrantinnen und Migranten über häusliche Gewalt, die (aufenthalts-)rechtlichen Konsequenzen für die gewaltausübende Person und Hilfsangebote in der Schweiz verbessert werden können.

Obiettivo

Bessere Informationen für Migrantinnen und Migranten über häusliche Gewalt und Hilfsangebote in der Schweiz.

Responsabilità

Segreteria di Stato della migrazione SEM, Dipartimento federale di giustizia e polizia DFGP

Partners

KID, KdK

Stato

In corso

Stato di attuazione

Bei den Eingaben zum KIP 3 wurden die Kantone aufgefordert, die Inhalte der Informationen wie u.a. «Rechte und Hilfsangebote für Opfer häuslicher Gewalt sowie rechtliche Konsequenzen bei Gewaltausübung» dem SEM anzugeben. Diese Informationen ermöglichen es dem SEM, sich einen Überblick zu verschaffen und in einem Eingabebericht den aktuellen Stand darzulegen sowie gegebenenfalls geeignete Massnahmen zu entwickeln, um die Betroffenen gezielter zu informieren.

Gemäss Eingaben informieren ab 2024 21 Kantone im Rahmen der KIP 3 Migrantinnen und Migranten über Rechte und Hilfsangebote für Opfer häuslicher Gewalt sowie rechtliche Konsequenzen bei Gewaltausübung.

Tappe principali e calendario

30.04.2023: Eingaben Kantone KIP 3
04.09.2023: Prüfung der Eingaben Kantone KIP 3
1.1.2024 – 31.12.2027: Umsetzung KIP 3. Jährliche Berichterstattung und Diskussion mit den Kantonen

Basi legali
vigenti

Art. 57 AIG (Information und Beratung)

Basi legali
da istituire

Nein

Indicatori e obiettivi quantitativi

Anteil von über häusliche Gewalt informierte Migrantinnen und Migranten

Altre basi

Roadmap «Violenza domestica» / rapporto del CF sul postulato Graf 19.3618

Risorse

Umsetzung erfolgt im Rahmen der KIP 3.

Campo d'azione

Violenza di genere PAN CI: Priorità I. Informare e sensibilizzare la popolazione

In che misura i Cantoni, le Città o i Comuni sono coinvolti nell’applicazione della misura?

Die Umsetzung der Massnahme erfolgt durch die Kantone.