Misura 2.1.4.2

Indennizzo adeguato per i coniugi e i partner in unione domestica registrata di agricoltori in caso di divorzio

Inizializzato Confederazione

2.1.4.2. Indennizzo adeguato per i coniugi e i partner in unione domestica registrata di agricoltori in caso di divorzio

Le informazioni sulle misure sono disponibili in tedesco o francese

Contenuto

Mit der Überweisung der Motion 19.3445 am 30.9.2021 wurde der Bundesrat beauftragt, das Gesetz zu erweitern, damit Ehegattinnen und Ehegatten und eingetragene Partnerinnen und Partner von Landwirtinnen und Landwirten bei einer Scheidung finanziell angemessen für ihre Arbeit entschädigt werden.

Obiettivo

Ehegattinnen und Ehegatten und eingetragene Partnerinnen und Partner von Landwirtinnen und Landwirten sollen im Scheidungsfall finanziell besser dastehen

Responsabilità

Bundesamt für Landwirtschaft BLW

Partners

Die Bundesverwaltung erarbeitet in enger Zusammenarbeit mit der Branche (Schweizer Bauernverband, Schweizerischer Bäuerinnen- und Landfrauenverband) einen Umsetzungsvorschlag.

Stato

Inizializzato

Stato di attuazione

---

Tappe principali e calendario

offen


Basi legali
vigenti

---

Basi legali
da istituire

offen

Indicatori e obiettivi quantitativi

Es gibt weniger Härtefälle bei Scheidungen in der Landwirtschaft

Altre basi

Motion 19.3445 Fraktion BD «Angemessene Entschädigung von Ehegattinnen und Ehegatten und eingetragenen Partnerinnen und Partnern von Landwirtinnen und Landwirten im Scheidungsfall»
Bericht des Bundesamts für Landwirtschaft «Frauen in der Landwirtschaft 2022»

Risorse

Non specificato


Campo d'azione

Conciliabilità e famiglia Il rischio di povertà delle famiglie, soprattutto monoparentali, si è ridotto

In che misura i Cantoni, le Città o i Comuni sono coinvolti nell’applicazione della misura?

---